翻译小组于2008年3月成立,首次为美国心理学家Karey Throne 对08年暑假发展农村项目志愿者做的有关“领导才能”的培训做现场翻译。整个活动中,翻译小组的成员的出色表现得到志愿者们的认可,自身的能力也得到很大提高。首次小组成员分别来自云南大学,昆明理工大学和云南师范大学。
而目前随着公益理念的不断推广,EXiDEA翻译小组也本着“专业支持公益,专业改变公益,专业成就公益”的理念,致力于将爱好与专业贡献给公益。
目前小组成员来自全国各地,采用本土集中训练,异地网络分享的模式,不仅用专业在做公益,也以公益提升自己。
“志愿者翻译+小组交流+项目负责人审稿+英语母语人校稿+综合定稿”的运作模式,将为国内NGO的翻译贡献力量!
翻译小组邮箱:translationgroup@exidea.org